المشاعر

مشاعر الفرح والسعادة

مبسوطة (للانثى)

   Mabsuta

مبسوط  (للذكر)

    Mabsut

 تُستخدم هذه الكلمة  للتعبير عن الشعور بالفرح والراحة

 この言葉は、幸せや満足感を表す時に使う。

 

فرحانة أوي (للانثى)

      Farhāna awi

فرحان اوي (للذكر)

      Farahān awi

 تُستخدم هذه الكلمة  للتعبير عن الفرح الشديد

 この言葉は、とても嬉しい時に使う。

 

قلبي طاير من الفرحة

      Albi tāyer min el-faraha

 تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن السعادة الكبيرة

 このフレーズは、心が喜びでいっぱいの時に使う。

 

يومي بقى أحلى

      Yomi baʾa ahla

 تُستخدم هذه العبارة عندما يحدث شيء جميل يجعل يومك أفضل

 このフレーズは、一日が特別に楽しくなった時に使う。

 

دي أحلى حاجة حصلتلي

Di ahla haga hasalitli

 تُستخدم هذه العبارة عندما يحدث شيء رائع بالنسبة لك

 このフレーズは、最高の出来事を表現する時に使う。

 

مش مصدق نفسي بجد (للذكر)

    Mesh meṣadʾ nafsi begad

مش مصدقة نفسي بجد (للانثى)

    Mesh meṣadʾa nafsi begad

 تُستخدم هذه العبارة عندما تكون في حالة دهشة وسعادة غير متوقعة

 このフレーズは、信じられないほど嬉しい時に使う。

（このフレーズは、予想以上に嬉しいことが起こった時に、驚きと喜びを表すために使います。）

مشاعرالحزن والزعل

زعلانة (للانثى)

    Zaʿlāna

زعلان (للذكر)

    Zaʿlān

 تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن الشعور بالحزن أو الانزعاج

 この言葉は、悲しみや不満を表す時に使う。

قلبي واجعني

        Albi wageʿni

 تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن الحزن العميق

このフレーズは、とても悲しい時に使う。

مخنوقة (للانثى)

        Makhnuʾa

مخنوق (للذكر)

        Makhnuʾ

 تُستخدم هذه الكلمة عند الشعور بالضيق والانزعاج الشديد

この言葉は、息が詰まるような気持ちの時に使う。

（どうしようもないほど辛い気持ちの時に使う。）

حاسس بوحدة (للذكر)

    Ḥāsis be-waḥda

حاسة بوحدة (للانثى)

    ḥāssa be-waḥda

 تُستخدم هذه العبارة للتعبيرعن الشعور بالوحدة

 このフレーズは、孤独を感じる時に使う。

الدنيا سودة في وشي

    El-donya soda fī weshy

 تُستخدم هذه العبارة عند الشعور بالإحباط الشديد

このフレーズは、希望を失った時に使う。

تعبت من كل حاجة

  Taʿibt men kol ḥaga

 تُستخدم هذه العبارة عند الإحساس بالإرهاق العاطفي والنفسي

このフレーズは、精神的に疲れた（疲れ切っている）時に使う。

الدنيا جاية عليا

     El-donya gaya ʿalaya

 تُستخدم هذه العبارة عندما تشعر أن كل شيء ضدك

このフレーズは、全てが自分にとって悪い方向に進んでいると感じる時に使う。

مضايقة أوي (للانثى)

   Mudāyiʾa awi

مضايق اوي (للذكر)

   Mudāyiʾ awi

 تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن الشعور بالانزعاج الشديد

このフレーズは、強い不快感を表す時に使う。

مشاعر الغضب والانزعاج

متضايقة منه (للانثى)

      Metdāyiʾa menno

متضايق منه (للذكر)

      Metdāyiʾ menno

 تُستخدم هذه العبارة عند الشعور بالانزعاج من شخص معين

 このフレーズは、誰かに対して不満がある時に使う。

مخنوقة منه (للانثى)

           Makhnuʾa menno

مخنوق منه (للذكر)

           Makhnuʾ menno

 تُستخدم هذه العبارة عندما يكون شخص ما يسبب لك ضيقًا شديدًا

 このフレーズは、特定の人に強く苛立っている時に使う。

دمي محروق

     Dami mahruʾ

 تُستخدم هذه العبارة عند الشعور بالغضب الشديد

 このフレーズは、とても怒っている時に使う。

دمي بيغلي

      Dami beyghly

 تُستخدم هذه العبارة عندما تشعر بغضب شديد جدًا

 このフレーズは、怒りが爆発しそうな時に使う。

إيه الغلط اللي عملته؟

  Eih el-ghalat elli ʿamaltu?

 تُستخدم هذه العبارة عندما تكون غاضبًا لأنك تشعر أنك لم تخطئ

 このフレーズは、自分が悪くないのに責められた時に使う。

أنا على آخري

    Ana ʿala ekhri

 تُستخدم هذه العبارة عندما تصل إلى حدك الأقصى من التحمل

 このフレーズは、我慢の限界に達した時に使う。

مشاعر الحب والحنين

بحبك (للانثى)

   Bahibbik

بحبك (للذكر)

   Bahibbak

 تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن الحب الشديد

 この言葉は、深い愛情を表現する時に使う。

وحشتيني (للانثى)

   Wahashtini

وحشتني (للذكر)

   Wahashtni

 تُستخدم هذه الكلمة للتعبيرعن الاشتياق لشخص ما

 この言葉は、誰かに会いたい時に使う。

مش قادرة أعيش من غيرك (للانثى)

     Mesh ʾādra aʿish men gheirik

مش قادر أعيش من غيرك (للذكر )

     Mesh ʾāder aʿish men gheirik

 تُستخدم هذه العبارة للتعبيرعن مدى أهمية الشخص لك

 このフレーズは、大切な人なしでは生きられないという気持ちを表す。

أنت كل حاجة في حياتي (للذكر)

      enta kol haga ffi hayāti

أنت كل حاجة في حياتي (للانثى)

      enti kol haga fi hayāti

 تُستخدم هذه العبارة عندما يكون شخص ما هو الأهم في حياتك

このフレーズは、誰かが自分の全てであることを伝えたい時に使う。

بغير عليك (للانثى)

       Baghir ʿalayk

بغير عليكي (للذكر)

       Baghir ʿalayki

 تُستخدم هذه العبارة عند التعبير عن الغيرة العاطفية بسبب الحب

このフレーズは、恋愛感情からくる嫉妬を表す時に使う。

مشاعر الخوف والقلق

قلبي مقبوض

Albimʿabod

 تُستخدم هذه العبارة عندما يكون لديك شعور داخلي بالخوف أو القلق

このフレーズは、不安を感じる時に使う。

قلقانة (للانثى)

     Qalʾāna

قلقان (للذكر)

     Qalʾān

 تُستخدم هذه الكلمة عند الشعور بالقلق أو التوتر

 この言葉は、不安や緊張を感じる時に使う。

مش مرتاحة (للانثى)

     Mesh mertaha

مش مرتاح (للذكر)

     Mesh mertah

تُستخدم هذه الكلمة عندما يكون هناك شعور بعدم الراحة أو الانزعاج

 この言葉は、安心できない時に使う。

خايفة يحصل حاجة وحشة (للانثى)

  Khāifa yhsal hāga wehsha

خايف يحصل حاجة وحشة (للذكر)

  Khāif yhsal hāga wehsha

 تُستخدم هذه العبارة عند الخوف من وقوع أمر سيئ

 このフレーズは、悪いことが起こるのではないかと心配する時に使う。

مش عارف أنام من القلق (للذكر)

Mesh ʿārf anām men el-qalaq

مش عارفة انام من القلق (للانثى)

Mesh ʿārfa anām men el-qalaq

 تُستخدم هذه العبارة عند الشعور بالقلق لدرجة عدم القدرة على النوم

 このフレーズは、心配で眠れない時に使う。

مشاعر المفاجأة والدهشة

مش مصدقة (للانثى)

      Mesh mesadʾa

مش مصدق (للذكر)

      Mesh mesadʾ

 تُستخدم هذه الكلمة عندما يكون الأمر غير متوقع وصعب التصديق

 この言葉は、信じられないことが起こった時に使う。

معقول ده حصل؟

        Maʿqūl dah hasal?

 تُستخدم هذه العبارة عند التعجب من شيء غير متوقع حدث

 このフレーズは、本当にこんなことが起こったのかと驚く時に使う。

إيه ده بجد؟

    Eih dah begad

 تُستخدم هذه العبارة عند الدهشة الشديدة من شيء غير متوقع

 このフレーズは、驚きと疑いを持つ時に使う。

أنا مبهورة (للانثى)

 Ana mabhūra

انا مبهور (للذكر)

 Ana mabhūr

 تُستخدم هذه الكلمة عندما يكون الشخص مذهولًا بشيء جميل أو مفاجئ

 この言葉は、何かに感動した時に使う。

!يا نهار أبيض

    Ya nahār abyad!

 تُستخدم هذه العبارة عند الدهشة الكبيرة أو الصدمة الإيجابية أو السلبية

 このフレーズは、驚きやショックを受けた時に使う。

مشاعر التعب والإرهاق

تعبانة (للانثى)

  Taʿbāna

تعبان (للذكر)

  Taʿbān

 تُستخدم هذه الكلمة عندما يكون الشخص مرهقًا أو متعبًا بشدة

この言葉は、非常に疲れている時に使う。

طاقتي خلصت

Khlset tāqti

 تُستخدم هذه العبارة عندما يشعر الشخص بأنه استنفد كل طاقته

このフレーズは、（もう）エネルギーが完全に尽きた時に使う。

مش قادرة أكمل (للانثى)

  Mesh ādra akammel

مش قادر أكمل (للذكر)

  Mesh ādr akammel

 تُستخدم هذه العبارة عند الشعور بعدم القدرة على الاستمرار بسبب الإرهاق

このフレーズは、疲れすぎて続けられない時に使う。

دماغي هتنفجر

Dmāghī hatenfager

 تُستخدم هذه العبارة عند الشعور بضغط كبير أو إجهاد ذهني شديد

このフレーズは、ストレスや考えすぎで頭がいっぱいになった時に使う。

جسمي مكسر

   Gismi mksar

 تُستخدم هذه العبارة عندما يشعر الشخص بأن جسده متعب ومؤلم من الإرهاق

このフレーズは、体が痛くなるほど疲れている時に使う。